販売商品 > オプションサービス > 翻訳

商品No:QH60-001 【オプション】翻訳サービス日本語の文言を外国語に翻訳・レイアウトします

日本語原稿から外国語看板を作成します

 2020年に東京でのオリンピック開催が決定し!世界から東京に、そして日本中に世界各国の人々が訪れます。
胸躍る異なる文化圏の人々との出会いや経済効果は計り知れませんが、 意図する情報が伝わらないことで起こる無用なトラブルや、誤訳による恥ずかしい思いはしたくないもの。
 クイックサイン.jpの提案する看板に特価した翻訳サービスは、国民性を知り尽くしたプロの翻訳会社と提携。
 適切な訳と見栄えの良いフォント(書体)で、お客様のイベントを強力サポートします。

■サービス利用例

■吊看板

■翻訳サービス利用料

1原稿につき ¥5,000/原稿(税込価格)

※1~50文字以内
 (日本語原稿が51文字以上の場合は別途お見積いたします。)

※校正/修正2回まで追加料金不要

※出力・加工・施工費は各商品のページを参照ください。

※翻訳レイアウト原稿のみの作成は承っておりません。

メールお問い合わせ

ページTOPに戻る

■お申し込み方法

吊看板や立看板など、製作物のお申し込み時に「翻訳サービス希望」の旨お書き添えください。
製作物代金に翻訳サービス利用料を加えたお見積書を作成します。(事前に日本語原稿をご提示ください。)

※合計金額に同意いただいてからの翻訳・レイアウト作成となります。

■製作のながれ

翻訳原稿製作の流れ

※お見積もり金額に同意いただいた後、24時間程度で翻訳・プレビュー原稿を作成・送付します。(土日祝日を除く)

■関連商品

ページTOPに戻る